Prepararsi al trasporto nella griglia delle moto-ciclo.
Pripremite se za transport u Lightcycle zonu.
Consiglio a tutti di sperare per il meglio e di prepararsi al peggio.
Moj je moto da se treba nadati najboljem i pripremati se za najgore.
Squadre di rifornimento, prepararsi al trasferimento.
Екипо за гориво, припремите се за одвајање.
Prepararsi al lancio è semplice, ma se ci si arriva vivi.
Pa, priprema za lansiranje može biti relativno jednostavna, ali stiæi tamo živ?
Ottime ragioni per andare sulla sua nave e prepararsi al viaggio.
Sve savršeni razlozi da budemo na njenom brodu.
In ogni caso uno deve sempre prepararsi al peggio.
Èovek mora, bez obzira na sve, da se spremi za najgore
Signore, credo sia ora di prepararsi al dibattito.
Gospodine, vrijeme je da se pripremimo za debatu.
Per prepararsi al viaggio, il Team Zissou si è riunito al mio osservatorio oceanografico sull'isola dei Pescespada.
Pripremajuæi se za putovanje, èlanovi ekipe Zissou okupili su se u mojem oceanografskom opservatoriju na otoku Pescespada.
Ogni mattina.....prima dell'alba la nostra gente prende un bel tè forte.. per prepararsi al giorno che viene.
Svakog jutra, pre svitanja,...naš narod pije jak èaj da nas ohrabri za dolazeæi dan.
Dovrebbe prepararsi al Sacrificio. E non preoccuparsi degli adulti.
Koji bi se trebao pripremati za žrtvovanje, a ne zamarati se s odraslima.
Assistenti di volo, prepararsi al decollo.
Stjuardi, pripremite se za polijetanje, molim.
Attenzione Pegasus, prepararsi al lancio delle squadriglie d'attacco.
Pozor na Pegasusu. Pripremite se za polijetanje.
Prepararsi al salto al mio via.
Pripremite se za skok na moj znak.
A tutto l'equipaggio, prepararsi al salto in dieci...
Pripremite se za skok za deset.
A tutto l'equipaggio, prepararsi al salto in quattro, tre, due, uno, salto.
Pripremite se za skok,...za èetiri, tri, dva...
Alleggerire il carico e prepararsi al lancio d'emergenza.
Izbacite teret i spremite se za iskakanje.
Tutte le navi, prepararsi al lancio.
Svi brodovi pripremite se za polazak.
A prepararsi al prossimo test in Massachussets
На припрему за тестирање у Масачусетсу.
Perche' ha bisogno di una guida e di tempo per prepararsi al ruolo di Regina.
Zbog toga što joj treba obuka i vreme da se pripremi za svoju ulogu kraljice.
Ryan Thomas, che sta lavorando duramente per prepararsi al grande evento.
Rajan Tomas, koji se naporno pripremao za ovaj veliki spektakl.
In base al caso Bowmaster contro Whitely, se una parte in un accordo e' sorpresa dal mancato riconoscimento di suddetto accordo, la corte deve fornire un intervallo di tempo ragionevole per prepararsi al processo.
Prema slucaju Bowmaster/Whitely, ako je strana nagodbe iznenaðena odbijanjem nagodbe, sud joj mora dati razumno vrijeme da se pripremi za suðenje.
Codice di sicurezza rosso, prepararsi al trasferimento.
Šifra crveno. Pripremite se na ukrcaj.
Mentre l'impavida aviatrice Carrie Duncan arriva nel South Jersey per prepararsi al suo storico...
Dok hrabra avijatičarka Keri Dankan stiže u Južni Džersi dasepripremi...
Quello che sto cercando di dire e'... se noi... con un po' di questi soldi potessimo fondare un posto dove... le famiglie possano... prepararsi al... ritorno a casa dei loro veterani?
Hoæu da kažem, zašto ovim novcem ne bismo otvorili savetovalište gde æe se porodice pripremati za povratak ratnih veterana.
Cara moglie... appena sorge l'alba, chiedetele di prepararsi al matrimonio.
Supruga... kada svice, ponudu joj napraviti spreman za nju dan vencanja.
Ordini alla sua gente di deporre le armi... e di prepararsi al trasporto.
Naredite vašim ljudima da polože oružje i pripreme se za premještaj.
Non lo so, ma credo sia meglio prepararsi al peggio.
Ne znam, ali je vreme za ponovno okupljanje.
Venga nel mio studio, ci siederemo, faremo una chiacchierata, per prepararsi al futuro.
Dođi u moju ordinaciju, sešćemo, porazgovarati, pripremićemo te za budućnost.
Questo puo' farti capire perche' Cisco ha preferito prepararsi al peggio.
S tim u vidu, razumijem zašto je Cisco htio biti pripremljen na najgore.
Quelli a cui e' stato assegnato un ufficiale devono tornare a casa e prepararsi al loro arrivo.
Svi kojima su dodeljeni oficiri, treba da se vrate kuæi i pripreme se za njihov dolazak.
A tutte le navi: prepararsi al salto nell'iperspazio.
Svi brodovi nek se pripreme za skok u hiperprostor.
Secondo esempio, prepararsi al caldo e alla siccità.
Drugo, priprema za vrućinu i sušu.
Al Camp Diva, la mia organizzazione no profit, facciamo sempre questo tipo di conversazioni è un modo per aiutare le ragazze di origine africana a prepararsi al loro passaggio alla vita da donne.
U "Camp Diva", mojoj neprofitnoj organizaciji, imamo ovakve ragovore stalno, kao način da pomognemo devojkama afričkog porekla da se pripreme za put ka sazrevanju.
2.0650398731232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pripremite se za ispaljivanje test projektila. 